-
1 аварийное выключение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийное выключение
-
2 аварийное выключение
Русско-английский новый политехнический словарь > аварийное выключение
-
3 аварийное выключение
аварийное выключение
аварийный останов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийное выключение
-
4 аварийное выключение
сигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
Русско-английский большой базовый словарь > аварийное выключение
-
5 аварийное выключение
сигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
Русско-английский военно-политический словарь > аварийное выключение
-
6 аварийное выключение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аварийное выключение
-
7 аварийное выключение
1) Mining: emergency cut-out2) Electronics: Emergency Turn-Off3) Information technology: emergency shutdown4) Oil: emergency cutout, safety shutdown5) Atomic energy: safe shutdown6) Oilfield: emergency shut-down7) Automation: emergency switch-off, emergency switching8) Quality control: disaster shutdown, emergency trip9) Robots: dump10) Makarov: emergency shut-offУниверсальный русско-английский словарь > аварийное выключение
-
8 аварийное выключение
Русско-английский политехнический словарь > аварийное выключение
-
9 аварийное выключение
Русско-английский словарь по машиностроению > аварийное выключение
-
10 аварийное выключение
adj1) Av. Notabschaltung, Notausschaltung (двигателя), Notbrennschluß (двигателя)2) milit. Schnellschluß (ядерного реактора)3) eng. Notbbrennsschluß (двигателя), Schnellschluß (реактора)4) electr. Notausschaltung5) IT. Not-Aus6) atom. Havarieabschaltung7) nucl.phys. Schnellabschaltung, Sicherheitsabschaltung8) nav. NotschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийное выключение
-
11 аварийное выключение
Русско-французский политехнический словарь > аварийное выключение
-
12 аварийное выключение
emergency cutout, emergency shutdown, safety shutdownРусско-английский словарь по нефти и газу > аварийное выключение
-
13 аварийное выключение
(напр. лебёдки при переподъёме) arrêt d'urgenceРусско-французский словарь по нефти и газу > аварийное выключение
-
14 аварийное выключение
disinserzione [interruzione] di emergenza -
15 аварийное выключение
disaster shutdown, safety shutdown, emergency shut-off -
16 аварийное выключение
adj1) eng. arrêt d'urgence (напр., подъёмной машины при переподъёме), arrêt intempestif2) mech.eng. débrayage instantanéDictionnaire russe-français universel > аварийное выключение
-
17 аварийное выключение
Russian-german polytechnic dictionary > аварийное выключение
-
18 аварийное выключение
emergency shutdown, emergency switching, emergency switch-offРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > аварийное выключение
-
19 аварийное выключение
-
20 аварийное выключение
Russian-English mining-engineering dictionary > аварийное выключение
См. также в других словарях:
аварийное выключение — аварийный останов — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы аварийный останов EN safety shutdown … Справочник технического переводчика
аварийное выключение ГТД — аварийное выключение Ндп. аварийное отключение ГТД Резкое прекращение подачи топлива в основную камеру сгорания двигателя, производимое на любом режиме его работы без перевода на режим малого газа, а для двигателей, не имеющих режима малого газа … Справочник технического переводчика
аварийное выключение (функции) — аварийное выключение (функции): Функции, которые: должны исключать или уменьшать возникающие или существующие опасности персоналу, повреждению машины или изделию; должны исключать отдельные неправильные действия персонала, если аварийное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийное выключение ЖРД — АВД Выключение ЖРД, вызванное отказом ЖРД, двигательной установки, стендовых систем или систем перемещаемого аппарата. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы АВД … Справочник технического переводчика
аварийное выключение режима охраны — без брелока – возможность отключения режима охраны без брелока, необходимая в случае утери или неисправности брелока, процедура эта достаточно сложная, сопровождающаяся непрерывной работой сирены, что лишает угонщика возможности воспользоваться… … Автомобильный словарь
аварийное выключение электропитания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN power dump … Справочник технического переводчика
Аварийное выключение ГТД — 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent Резкое прекращение подачи топлива в основную камеру сгорания двигателя, производимое на любом режиме его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийное выключение режима охраны без брелока — авто возможность отключения режима охраны без брелока, необходимая в случае утери или неисправности брелока, процедура эта достаточно сложная, сопровождающаяся непрерывной работой сирены, что лишает угонщика возможности воспользоваться этим путем … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Выключение вычислительной системы — Выключение, шатдаун (от англ. shutdown) операция штатного или аварийного прекращения работы вычислительной системы, а также операции, предшествующие ей. Содержание 1 Необходимость процедуры 2 … Википедия
выключение — я; ср. к Выключать выключить и Выключаться выключиться. Аварийное в. двигателя … Энциклопедический словарь
выключение — я; ср. к выключать выключить и выключаться выключиться. Аварийное выключе/ние двигателя … Словарь многих выражений